Kristin travaille dur dans le restaurant de Jon, qui est très satisfait de son employée. Ryan, de son côté, est toujours en grève...
