Stella est interrogée par l'Inspection générale, qui lui fait des reproches quant à sa gestion du dossier. Spector se réveille mais il a perdu la mémoire.
