Abandonnant, sans le prévenir, son mari à Lisbonne, Catherine, en compagnie de Héléna, arrive dans le nouveau village familial, non loin de Paris.