La famille se rassemble à Lisbonne pour les dernières semaines de Reine. Chacun vient la voir, lui témoigner de l'affection et soutenir Jacques et Catherine.