Après un long hiver, les animaux sont nerveux et le printemps apporte avec lui son lot de nouvelles difficultés pour la clinique du docteur Pol.