Rodrigo engage la guerre dans les Etats pontificaux. Lucrezia apprend de nouveaux secrets sur sa famille et demande des éclaircissements à Vannozza.
