Hortense et Heinrich tentent de gagner la Suisse. Antoine et Suzanne sont activement recherchés par les miliciens, qui tentent de négocier leur départ.
