Tony Soprano, qui a pris un repas dans un restaurant, souffre d'une intoxication alimentaire qui remet en cause quelques-uns de ses projets.