Le Symphonique de Harrisburg invite Ethan à faire un remplacement, mais on lui demande de ne pas venir avec son petit ami. Justin s'y rend tout de même.