Un couple ennuyé cherche du plaisir auprès d'autres partenaires. La rencontre avec un binôme, un été, va lui apporter ce qu'il cherche ardemment.