Un adolescent est retrouvé mort dans sa voiture. Son frère étant le caïd d'une bande de malfrats, les inspecteurs penchent pour un règlement de comptes.
