L'implication d'Axe et Chuck dans le sabotage d'Ice Juice devient évidente, étayée par des preuves. Taylor met en doute l'autorité de Wendy chez Axe Capital.
