Nick décide d'essayer la nouvelle invention de Wayne augmentant les capacités visuelles : il réalise qu'il est capable de voir tout, même les spectres.