Un tyran sud-américain est intercepté alors qu'il survole le territoire des Etats-Unis, mais il est rapidement libéré. Le colonel McCoy est chargé de l'éliminer.
