Le shérif Rosco a égaré son journal intime dans la ferme des Duke. Boss Hogg et Rosco sont paniqués, car toutes leurs activités illégales y sont consignées...