Victime d'un accident, Bo est légèrement blessé. Boss insiste pour qu'il aille voir un médecin. Celui-ci l'hypnotise pour le convaincre de se débarrasser de Général Lee...