Boss Hogg met volontairement le feu à la loge du portier. Celui-ci, pour se venger, décide de lui "emprunter" le pécule qui était prévu pour ses vieux jours, avec l'aide des Duke...
