Linda apprend que Louise a des problèmes à l'école. Elle hésite alors entre suivre le réglement de Wagstaff et appliquer son propre code moral.