Un homme est abattu sur le parking d'un bar populaire de Miami. Le détective Rolando Garcia et son équipe comptent sur le témoignage d'un proche de la victime.