Sam s'échappe de prison et lance à la poursuite des membres d'une société secrète, responsables de la mort de son fils. Catherine, elle, se pose des questions.
