Exaspéré par les excès de Magnus, Felix envisage une alliance risquée pour rétablir l'ordre alors que la croissance étonnante de CableCash éveille la suspicion du public.