Un homme souffre de plaques douloureuses, une femme connaît de violents maux de gorge et un adolescent est frappé par des vertiges et une fatigue inexpliqués.
