Danny et Ed repèrent parmi les clients du Montecito un homme qui collectionne les gros jetons sans jamais les jouer. Ils soupçonnent une arnaque.