Episode
17 :
Voilà !
Le jour de l'anniversaire d'Elliot, Finch décide de s'amuser un peu : il inverse les cadeaux de Maya et de Persky. Pendant ce temps, comprenant que leur cheval de course est trop nerveux pour prendre le prochain départ, Jack et Robert Goulet sollicitent l'aide de Nina pour calmer l'animal...