Niska se cache à Berlin. Elle décide de télécharger sur le réseau de mise à jour des synthèts le code qui permet de les rendre conscients. Certains s'enfuient.