Anita sauve de justesse Toby d'un accident, alors que Laura s'apprête à la rapporter en magasin. George enferme Vera et s'enfuit en voiture avec Odi.