Suite à une proposition qu'ils ne peuvent refuser, toute la bande accepte de vendre le Paddy. Dee et Charlie, qui ne sont pas des associés, doivent trouver un travail...
