Pacheco, Patrick et Brigitte se rendent chez un couple de personnes âgées qui a tenté de se suicider. Un mot demande à ce qu'on ne les réanime pas.
