L'arrestation de Dory sème le trouble au sein du petit groupe, qui ne sait pas comment réagir. Chacun se demande lequel d'entre eux a pris l'initiative de prévenir les autorités...
