Danny enquête sur la mort d'un homme, abattu sous les yeux de son jeune fils. Grâce aux renseignements donnés par l'enfant, Danny identifie l'assassin.