Sam et Steve sont à Genève pour organiser le voyage d'un transfuge nord-coréen. Mais l'homme, un physicien, refuse de partir sans sa fille, restée en Corée.
