Lester, qui se sent seul, s'attache à un cheval, qu'il a trouvé dans les bois. Comme le cheval est en danger, il demande de l'aide à Casey pour le sauver.
