Episode
3 :
Rush
Lorsque TR est appelé à un conflit familial, Lawson est en contact avec un jeune garçon qui a du mal à prendre soin de son père ivre. Après avoir sauvé une femme en train de se noyer, Michael découvre qu'être un héros n'est pas tout ce qu'il semble; La foi de Shannon est mise à l'épreuve par une rencontre avec une prostituée locale.
