Episode
2 :
Les monos
Parmi les ados qu'accompagnent les monos pour un stage d'équitation, Léo est d'emblée la risée des autres à cause de son poids. Les monos défendent Léo comme ils peuvent mais n'arrivent pas à faire en sorte qu'il soit respecté. Léo souffre et se réfugie plus encore dans la nourriture. C'est depuis que sa mère est partie qu'il grossit...
