Shade et Angie enquêtent au sujet d'une rumeur, qui touche une enseignante. Celle-ci entretiendrait une relation amoureuse avec un étudiant.