Une femme, propriétaire d'une écurie de course automobile, fait appel à Shade et Angie pour défendre ses intérêts : son entreprise et son pilote sont menacés.