Le Docteur et Clara se retrouvent dans une base scientifique du Pôle Nord, à lutter contre des crabes qui profitent des rêves pour dévorer le cerveau.
Alan se rend en Yougoslavie pendant le conflit armé afin de s'enrichir sur le dos des malheureux.
