L'arrivée d'une étudiante surprend Terra, qui tente de découvrir ce qui est arrivé à Devin. Bloom en apprend davantage sur l'enfance de Sky quand ils quittent le campus.
