Adrian Monk rend visite à Maria Ortiz, qui ne s'occupe plus aussi bien qu'avant de ses chemises. Il apprend que son fils est accusé de meurtre.
