O'Neill, qui entraîne des cadets sur une base militaire secrète, rejoint avec eux le SGC, infiltré par des aliens qui ont rallié Teal'c à leur cause.
