La fille du commissaire effectue un stage dans le service de son père afin de devenir commissaire à son tour. Mais une affaire vient semer la zizanie.