Au fond des bois, à l'ombre des arbres protecteurs, les mecs poilus de chez «Colt» savent s'y prendre pour passer un bon moment.
Alors qu'elle regarde la télévision avec Erica et Griffin, Ruth s'insurge contre les salaires exorbitants des joueurs de basket-ball...
