Deux beaux-frères en bisbille font le pari d'arrêter de fumer : ils deviennent insupportables pour leur entourage, mais refusent de s'avouer vaincus.