Steve et Danny enquêtent sur le meurtre d'un diplomate et comprennent qu'un dictateur risque d'être visé par un attentat lors d'un sommet humanitaire.
