Alors qu'il discute avec un vieil ami policier, Cordier est victime d'une tentative de meurtre. Son ami est blessé et Cordier décide d'héberger son fils.
