Kevin est terrifié à l'idée de téléphoner à une fille, en l'occurence Lisa Berlini, pour la première fois de sa vie. Il a la mauvaise idée de faire part à Paul de son appréhension...