Un an s'est écoulé depuis la mort de Luca. Joss témoigne au procès de Wilson et revit les événements dans la douleur. Mark et April se sont installés ensemble.