En raison du succès de leur série de photos dans Playboy, Hugh Hefner surprend les filles en faisant paraître une deuxième série...
Holly devient photographe éditeur de la côte Ouest et prend d'assaut le studio de Playboy...