Ronnie et Matt enquêtent sur la mort d'un garçonnet de six ans, le petit Conor, retrouvé sans vie dans un bâtiment désaffecté d'un lotissement.
