La police enquête sur la mort simultanée de cinq retraités. Félix découvre qu'elle est due à une manoeuvre des Chinois qui veulent s'approprier ses recherches.